The latest Pokémon series takes us out of the old framework into a heartwarming journey full of friendship and mysteries waiting to be solved.